夏至斋居
桥门日日听鸣驺，长夏斋居亦似秋。
雨歇风篁依砌舞，夜凉云汉入窗流。
咸英乐自周家变，江海心从魏阙游。
隐几梦回天咫尺，六龙飞处是方丘。
雨歇风篁依砌舞，夜凉云汉入窗流。
咸英乐自周家变，江海心从魏阙游。
隐几梦回天咫尺，六龙飞处是方丘。
译文
天天在学宫门前听着车马声喧闹，长长的夏日里斋居也感觉像秋天。雨停了风中的竹林靠着台阶舞动，夜晚凉爽银河映入窗户仿佛在流动。古乐自周朝之后发生了改变，心中虽有江海之志但仍心系朝廷。靠着几案小睡梦中仿佛离天很近，六龙飞翔之处便是祭地的方丘。
注释
- 鸣驺（míng zōu）
- 指显贵出行并传呼喝道的骑卒。有时也指喝道声。
- 风篁（fēng huáng）
- 风中的竹林。
- 云汉（yún hàn）
- 银河，天河。
- 咸英（xián yīng）
- 尧乐《咸池》与帝喾乐《六英》的并称，这里泛指古乐。
- 魏阙（wèi què）
- 指朝廷。
- 隐几（yǐn jī）
- 靠着几案。
- 方丘（fāng qiū）
- 古代祭地祇的坛。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。首联通过‘长夏斋居亦似秋’，以夏日却似秋的感受，奠定了一种清冷寂静的氛围。颔联‘雨歇风篁依砌舞，夜凉云汉入窗流’，描写细致入微，雨停后风中竹子舞动，夜凉时银河入窗的画面，动静结合，不仅写出了斋居周边环境的清幽，更增添了一种空灵的美感。在写作手法上，颈联运用典故，‘咸英乐自周家变’提及古乐自周后的变化，‘江海心从魏阙游’则化用‘身在江海之上，心居魏阙之下’的典故，表达出诗人复杂的心态。情感表达上，既有对斋居生活的宁静安然的享受，又透露出对朝廷的牵挂，两种看似矛盾的情感在诗中融合。主题思想围绕着斋居时的所见所感，以及在出世与入世之间的矛盾与思考展开。
速览
《夏至斋居》是明代诗人黄佐的作品，主题为斋居诗、清幽、用典、出世入世。桥门日日听鸣驺，长夏斋居亦似秋。 雨歇风篁依砌舞，夜凉云汉入窗流。 咸英乐自周家变，江海心从魏阙游。 隐几梦回天咫尺，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品