潞河阻冻戏赠文衡山五绝 其二

译文

那画作元气淋漓仿佛连接着天地混沌之处，笔端画出的山水自然带着仙灵之气。在桂坊中骑马疾走想要寻求蓬莱仙岛，在芸阁中传书问询洞庭湖之事。

注释

混冥（hùn míng）

指天地未开辟时的混沌状态。

毫端（háo duān）

笔尖，这里指作画的笔端。

桂坊（guì fāng）

古代官署名。

蓬岛（péng dǎo）

即蓬莱岛，传说中的海上仙山。

芸阁（yún gé）

古代藏书之所。

移书（yí shū）

传递书信。

赏析

从文学手法上看，首句‘元气淋漓接混冥’运用夸张的手法，将画作中展现的元气与混冥相接，极言画作的磅礴大气。‘毫端山水自仙灵’直接夸赞笔端山水富有仙灵之气，以虚写实，虽未直接描绘画作内容，但让读者能感受到画作的超凡脱俗。颔联‘桂坊走马求蓬岛，芸阁移书问洞庭’，运用对仗工整的手法，通过描述人们在桂坊、芸阁中的求仙问道之举，侧面烘托出画作的山水如同仙境般引人入胜。在情感表达上，表达出对文衡山画作的高度赞赏之情。在意境营造方面，通过对画作中磅礴的元气、仙灵的山水以及人们求仙问景等描写，营造出一种空灵、奇幻、超尘脱俗的意境。主题思想上，旨在通过对画作的描述和赞赏，体现出文衡山绘画艺术的高超境界。

速览

《潞河阻冻戏赠文衡山五绝 其二》是明代诗人黄佐的作品，主题为赞画诗、空灵意境、奇幻、对仗。元气淋漓接混冥，毫端山水自仙灵。 桂坊走马求蓬岛，芸阁移书问洞庭。