迎春贻余子仲栗

译文

早晨新火燃起新的炊烟，长笛短箫的声音在高远天空下透着悲意。细嫩的柳条和新生的蒲草是为谁而绿呢？浑浊的酒和粗糙的饭食就任凭我这样度过年华吧。已经听到小孩子骑着青竹玩耍，呼唤美人在锦绣筵席上起舞。这样的日子这样的时刻大家都能享有，在晴日的窗前翻看白云般美好的诗篇。

注释

贻（yí）

赠送。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。醪，本指汁滓混合的酒，这里泛指酒。

点检

查看，查点。

赏析

这首诗在意境上营造出一种复杂的氛围，既有淡淡的悲愁，又有生活的烟火气和对生活点滴的珍惜。从写作手法来看，首联中‘新火起新烟’通过重复‘新’字，强调了一种新的开始的感觉，同时长笛短箫的悲声又与这种新的景象形成反差，以乐景衬哀情。颔联‘细柳新蒲为谁绿’化用杜甫诗句，以景设问，体现出一种对时光、对自身境遇的思索，‘浊醪粗饭任吾年’则有一种随遇而安的旷达。颈联描写童子骑竹、佳人舞筵的生活场景，画面生动鲜活，充满生活气息。尾联‘晴窗点检白云篇’则将视线拉回到平静的个人生活中，有一种恬淡之感。情感表达丰富，既有对生活的无奈，又有在平凡生活中寻找乐趣的旷达，主题思想围绕着对生活的感悟、时光的思索以及在平凡中自得其乐展开。

速览

《迎春贻余子仲栗》是明代诗人黄佐的作品，主题为感时伤事、生活气息、旷达情怀、以景衬情。朝来新火起新烟，长笛短箫悲远天。 细柳新蒲为谁绿，浊醪粗饭任吾年。 已闻童子骑青竹，唤取佳人舞绣筵。 此日此时人共得，…