皂幕晴岚

译文

西山有许多清爽的气息，青葱翠绿映照城墙和外城。向远处眺望，颜色在清淡中有浓重之处，走近观看，好似要飞落下来。迷茫朦胧之中哪里是村庄呢？空中的楼阁若隐若现。那美丽的山之角落，如同我的思念一般，云气弥漫无际。

注释

皂幕（zào mù）

山名。

晴岚（qíng lán）

晴日山中的雾气。

溟蒙（míng méng）

形容烟雾弥漫，景色模糊。也作冥蒙。

山之阿（shān zhī ē）

山的曲折处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写，如‘远眺淡中浓，近看飞欲落’，通过远看和近看的不同视角，生动地描绘出皂幕山景色的层次变化。‘溟蒙何处村，明灭空中阁’则巧妙地营造出一种神秘、缥缈的氛围，‘明灭’一词将空中楼阁的若隐若现表现得恰到好处。在情感表达方面，诗人对皂幕山的喜爱之情溢于言表，最后‘彼美山之阿，相思云漠漠’将对山的喜爱升华为一种类似于思念的情感，把山之美与自己的情感相融合。在意境营造上，诗中描绘的西山景色，从清爽的气息到山色的浓淡变化，再到若隐若现的村庄楼阁，整体意境清新且带有一丝神秘。主题思想主要是描绘和赞美皂幕山的景色，同时表达自己对它的喜爱与思念。

速览

《皂幕晴岚》是明代诗人叶汉的作品，主题为写景、喜爱、清新、神秘。西山多爽气，青翠照城郭。 远眺淡中浓，近看飞欲落。 溟蒙何处村，明灭空中阁。 彼美山之阿，相思云漠漠。