顺宗至德大圣大安孝皇帝挽歌词三首 一

译文

眼光高远轻视所谓的神宝（指道教的神符等物），传位给贤能的君主属于圣明的谋略。帝尧的功绩最终还有待延续，以文治国本来就没有忧患。稳坐接受诸侯在汾水朝见，即将看到去泰山封禅祭告天地。哪里知道在鼎成之后（指帝王功业成就之后），皇帝的车驾不再停留（指皇帝驾崩）。

注释

遐视

远望，这里指眼光高远。

神宝

道教指其经书法术等，这里泛指神符等物。

圣猷

圣明的谋略。猷，yóu。

汾水

河流名。汾，fén。

岱丘

即泰山。岱，dài。

鼎成

古代传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成而乘龙升天，这里指帝王功业成就。

龙驭

皇帝的车驾。驭，yù。

淹留

停留，羁留。

赏析

从文学手法上看，首联通过'遐视轻神宝，传归属圣猷'直接点明事件，以一种简洁而庄重的方式开启对顺宗皇帝的挽歌。颔联运用典故，将顺宗皇帝的功绩与尧相比，强调其文德治国的意义，以古喻今，增强了诗歌的历史厚重感。颈联描绘了顺宗皇帝的政治成就，'坐受朝汾水，行看告岱丘'，从接受朝拜到即将进行封禅这样的盛事，展现出一幅宏大的政治图景。在情感表达上，全诗蕴含着对顺宗皇帝深深的敬重和惋惜之情。通过对皇帝的政治成就的回顾，更加烘托出皇帝驾崩的突然与令人悲痛。在意境营造上，既有对朝堂之上大事的想象画面，又有对皇帝驾崩后车驾不再停留的那种怅惘之感。主题思想上，以挽歌的形式纪念顺宗皇帝的一生，歌颂其文德和功绩，并表达了对其驾崩的哀痛。

速览

《顺宗至德大圣大安孝皇帝挽歌词三首 一》是唐代诗人吕温的作品，主题为挽歌、敬挽、述功绩、用典故。遐视轻神宝，传归属圣猷。 尧功终有待，文德本无忧。 坐受朝汾水，行看告岱丘。 那知鼎成后，龙驭弗淹留。