舟中秋日感怀 其二

译文

瑟瑟的西风吹起朵朵浪花，江水百转千回，轻漾着晴日下的沙地。明月照亮芦苇丛生的小洲，大雁横越边塞，秋意渐浓的蒲塘边，游子思念起家乡。想要有所报答却惭愧没有《青玉案》那样的佳作，遭遇坎坷空自羡慕《碧云騢》中的际遇。夜深人静独自站着频频挠头，为什么临近流水就感伤这自然景色呢。

注释

瑟瑟（sè sè）

形容风声或其他轻微的声音。此处描绘西风吹拂的状态。

芦渚（lú zhǔ）

芦苇丛生的水中小块陆地。

秋老

指秋深，秋天即将过去。

青玉案（qīng yù àn）

词牌名，这里指代佳作，表达自己惭愧没有佳作以报称。

碧云騢（bì yún xiá）

这里可能是用此指代某种特殊的境遇，诗人空自羡慕那种境遇。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘瑟瑟西风’‘吹浪花’‘江流百转’等描写，运用白描手法勾勒出一幅萧瑟的秋日江景图。颔联‘月明芦渚雁横塞，秋老蒲塘客忆家’，对仗工整，选取明月、芦渚、大雁、蒲塘等典型的秋日意象，营造出一种清冷孤寂的意境，同时自然地引出‘客忆家’的思乡情感。颈联运用典故，‘青玉案’和‘碧云騢’的使用，含蓄地表达出自己在才学和境遇方面的感慨。尾联‘夜阑独立频搔首’通过人物动作描写，生动地表现出诗人内心的烦闷与忧愁，‘何事临流感物华’直抒胸臆，表达出对自然景色变化的感伤之情。整首诗意境萧瑟孤寂，主题围绕着秋日思乡、感怀自身境遇展开，情感表达细腻而深沉。

速览

《舟中秋日感怀 其二》是明代诗人冯彬的作品，主题为思乡、秋日感怀、借景抒情、用典。瑟瑟西风吹浪花，江流百转漾晴沙。 月明芦渚雁横塞，秋老蒲塘客忆家。 报称愧无青玉案，遭逢空羡碧云騢。 夜阑独立频搔首，…