田园闲居四首 其一
闲门寡尘鞅，时读几上书。
书中见遗烈，往往能起予。
有时忽惆怅，起游步荒墟。
丘墓在山冈，万代同虚芜。
人生终幻化，荣名安所须。
已矣齐去来，吾道光如如。
书中见遗烈，往往能起予。
有时忽惆怅，起游步荒墟。
丘墓在山冈，万代同虚芜。
人生终幻化，荣名安所须。
已矣齐去来，吾道光如如。
译文
清闲的门庭很少有世俗事务的羁绊，时常阅读几卷书籍。书中看到前代遗留的功业事迹，往往能启发我。有时候忽然感到惆怅，起身到荒郊野外漫步。坟墓在山岗之上，千秋万代同样是荒芜一片。人生最终都会像梦幻泡影一样，荣耀名声又哪里是必需的呢？算了吧，等同生死来去，我所追求的大道光明永恒。
注释
- 尘鞅（chén yāng）
- 世俗事务的羁绊。鞅，本是套在马颈或马腹上的皮带，这里表示羁绊。
- 遗烈（yí liè）
- 遗留的功业、功绩。
- 起予（qǐ yú）
- 启发我。出自《论语·八佾》：‘起予者商也。’
- 虚芜（xū wú）
- 荒芜，荒凉。
- 幻化（huàn huà）
- 指变化，变幻，这里表示人生的虚幻无常。
赏析
从文学手法上看，这首诗叙事与抒情相结合。前几句先叙述自己的闲居状态，读书得启发，然后笔锋一转开始抒情。诗人通过描写自己读书、游荒墟看到丘墓的一系列行为，层层递进地表达情感。在意境上，营造出一种静谧、荒芜又带有对人生思索的意境，闲门、荒墟、山冈上的丘墓等景象，组合在一起，给人一种对时光和生死的深邃感。在情感表达方面，从开始的读书自适，到中间的惆怅，再到最后的超脱，情感变化自然流畅。主题思想围绕着闲居生活中的对人生的思考展开，通过对丘墓的感慨，表达了对人生虚幻的认识，以及对荣名的看淡，最终追求一种超脱自在的大道境界。
速览
《田园闲居四首 其一》是明代诗人林大钦的作品，主题为闲居、人生感怀、读书悟理、看淡荣名。闲门寡尘鞅，时读几上书。 书中见遗烈，往往能起予。 有时忽惆怅，起游步荒墟。 丘墓在山冈，万代同虚芜。 人生终幻化，荣…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品