秋田篇
新苗今复绿，白水明田畴。
相对松筠长，时忘岁运周。
金风吹巾衣，白云南山幽。
邻翁载酒来，檐下就予谋。
一尊齐生死，万事随行休。
人生会有适，吾志亦何求。
鸟爱碧山远，鱼游沧海悠。
纵谑凭迁化，抚己得所由。
胜日携童弱，欢然聊远游。
相对松筠长，时忘岁运周。
金风吹巾衣，白云南山幽。
邻翁载酒来，檐下就予谋。
一尊齐生死，万事随行休。
人生会有适，吾志亦何求。
鸟爱碧山远，鱼游沧海悠。
纵谑凭迁化，抚己得所由。
胜日携童弱，欢然聊远游。
译文
新种下的禾苗如今又变绿了，清澈的水让田亩显得明亮。与松树和竹子相对生长，时常忘记岁月的流转。秋风轻吹头巾和衣裳，白云下南山一片幽静。邻家老翁带着酒前来，在屋檐下与我一起商议事情。一杯酒中看轻生死，万事随着自然的发展而休止。人生总会有惬意之处，我的志向又还有什么可追求的呢。鸟儿喜爱远处的青山，鱼儿在沧海中悠然游动。纵情欢谑任凭世事变迁，自我省视能明白其中的缘由。在美好的日子里带着年幼的孩童，欢快地到远处游玩。
注释
- 田畴（tián chóu）
- 田地。畴，本义为已经耕过并整治好的田地。
- 松筠（sōng yún）
- 松树和竹子。筠，竹子的青皮，借指竹子。常用来比喻坚贞的节操。
- 金风（jīn fēng）
- 秋风。古代以阴阳五行解释季节，秋为金。
- 迁化（qiān huà）
- 变化，多指时间的推移、世事的改变等。
- 童弱（tóng ruò）
- 年幼的孩童。
赏析
从文学手法上看，这首诗整体结构较为松散，却有一种自然随性之感。诗中通过对田园景色的描写，如‘新苗今复绿，白水明田畴’，白描手法勾勒出清新的田园画面，简单几笔就描绘出田园生机盎然的景象。情感表达方面，诗人流露出一种旷达、闲适的情感。从‘一尊齐生死，万事随行休’能看出诗人对生死、万事都有一种淡然处之的态度。在意境营造上，诗中融合了田园景色、人物活动等元素，像‘金风吹巾衣，白云南山幽’描绘出一幅秋风轻拂、白云下南山幽静的画面，构建出一种宁静、闲适的意境。主题思想上，表达了诗人对田园生活的喜爱，对自然的向往，以及在这种生活中的一种豁达的人生观。
速览
《秋田篇》是明代诗人林大钦的作品，主题为田园诗、闲适、旷达、写景。新苗今复绿，白水明田畴。 相对松筠长，时忘岁运周。 金风吹巾衣，白云南山幽。 邻翁载酒来，檐下就予谋。 一尊齐生死，万…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品