北斋行
伊予遣浮尚，矢志在山栖。
开窗临北斗，种竹绕回蹊。
长林竞丰列，幽径使人迷。
行云窥鸟路，芳草薄阶萋。
静里离生灭，出处理亦齐。
守道心难贰，冥居意不携。
安常以终顺，长得和天倪。
开窗临北斗，种竹绕回蹊。
长林竞丰列，幽径使人迷。
行云窥鸟路，芳草薄阶萋。
静里离生灭，出处理亦齐。
守道心难贰，冥居意不携。
安常以终顺，长得和天倪。
译文
我放弃世俗的浮名虚利，立志在山间居住。打开窗户正对着北斗星，种下竹子环绕着曲折的小路。高大的树林竞相繁茂地排列着，幽静的小路让人迷失方向。飘动的云彩窥视着鸟儿飞行的路径，芳香的青草在台阶边茂密生长。在宁静之中远离生死轮回，超脱尘世看待万物齐一。坚守道义内心难以动摇，幽居之时心意也不背离。安于平常始终顺遂，长久地与自然的本真相和谐。
注释
- 伊予（yī yú）
- 我，为古汉语中的自称。
- 浮尚（fú shàng）
- 浮名虚利，指世俗中追求的名利等虚荣之事。
- 回蹊（huí xī）
- 曲折的小路。
- 丰列（fēng liè）
- 繁茂地排列。
- 生灭（shēng miè）
- 佛教概念，指事物的产生和消亡，这里表示生死轮回等现象。
- 冥居（míng jū）
- 幽居，独居。
- 天倪（tiān ní）
- 自然的本真，自然的分际。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且富有哲理的氛围。诗人描绘出北斋周边的环境，如‘开窗临北斗，种竹绕回蹊。长林竞丰列，幽径使人迷。行云窥鸟路，芳草薄阶萋’，通过对北斗星、竹林、长林、幽径、行云、芳草等自然景象的描写，构建出一个远离尘嚣、静谧自然的山间居所画面，让人仿佛置身其中。
在写作手法上，对仗工整，如‘开窗临北斗，种竹绕回蹊’，‘长林竞丰列，幽径使人迷’等，增强了诗歌的节奏感和韵律美。同时运用了拟人手法，‘行云窥鸟路’中的‘窥’字将行云拟人化，赋予其生动的形象。
情感表达上，诗人表达出对这种山居生活的喜爱与满足，以及对坚守道义、超脱尘世的向往。主题思想围绕着山居生活展开，阐述了在这种生活中所感悟到的哲理，如对生死的超脱，对道义的坚守以及与自然和谐相处的态度。
速览
《北斋行》是明代诗人林大钦的作品，主题为山居、清幽、哲理、对仗。伊予遣浮尚，矢志在山栖。 开窗临北斗，种竹绕回蹊。 长林竞丰列，幽径使人迷。 行云窥鸟路，芳草薄阶萋。 静里离生灭，出…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品