白云谣

译文

云雾笼罩的江河湖海不可渡越，暂且向着白云之处归去。美丽的鸟儿与人一同言语，悬垂的藤萝在春天轻拂衣裳。高山增添了人们仰望之情，尘世的想法一天天开始稀少。我喜爱那服食灵芝的老者，时世清平仍然息灭机心。

注释

茹芝（rú zhī）

服食灵芝。古人认为服食灵芝可以延年益寿或成为神仙，这里代指超脱尘世的隐者。

息机（xī jī）

息灭机心，指摆脱世务，清心寡欲。

赏析

从文学手法上看，首联‘烟波不可涉，且向白云归’运用了起兴的手法，以烟波的不可涉引出向白云归的意向，为全诗奠定了一种远离尘世、向往高洁之处的基调。颔联‘好鸟人共语，悬萝春拂衣’通过描写美好的自然景象，好鸟相伴、萝藤拂衣，营造出一种清幽、闲适的意境，采用了情景交融的手法，将诗人对这种宁静自然生活的喜爱融入其中。颈联‘高山增仰望，尘想日初稀’中，‘高山’象征着崇高的精神境界，通过仰望高山，尘世的想法渐渐稀少，进一步深化了远离尘世喧嚣、追求精神升华的主题。尾联‘吾爱茹芝老，时清犹息机’则点明主旨，表达出诗人对茹芝老者的喜爱，羡慕其在清平之世仍能息灭机心的境界，体现出诗人对淡泊宁静生活的向往以及对功名利禄的淡泊之情。整个诗意境清幽高远，情感表达含蓄而深沉，主题围绕着对宁静自然、超凡脱俗生活的向往展开。

速览

《白云谣》是明代诗人林大钦的作品，主题为归隐、写景、清幽、淡泊。烟波不可涉，且向白云归。 好鸟人共语，悬萝春拂衣。 高山增仰望，尘想日初稀。 吾爱茹芝老，时清犹息机。