达人吟

译文

通达事理的人能够超脱世俗，处世贵在韬光养晦。而我排除杂念，安然地听任命运的微妙安排。刚洗过头不必弹去帽子上的灰尘，刚洗过澡不必抖掉衣服上的水汽。就如同污泥中能生出红莲一样，这个道理是相同的。

注释

藏晖（cáng huī）

隐藏才华和锋芒，不显露自己的光辉。

屏心（bǐng xīn）

排除杂念，使内心平静。

冥微（míng wēi）

微妙，这里指命运等难以捉摸的东西。

弹冠（tán guān）

弹去帽子上的灰尘，出自《楚辞·渔父》。

振衣（zhèn yī）

抖掉衣服上的水汽或灰尘，也出自《楚辞·渔父》。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明‘达人’的处世之道，以直叙手法开篇。颔联转而写自己的心境，‘屏心想’‘颓然任冥微’描绘出一种静谧、超脱的状态，与达人的处世态度相呼应。颈联引用‘新沐莫弹冠，新浴莫振衣’的典故，增添了诗歌的文化底蕴。尾联以‘污泥出红莲’为喻，形象地表达出在世俗中保持高洁品质的主题思想。在情感表达方面，诗人表达出对达人处世之道的认同，同时也透露出自己追求内心宁静、超脱世俗的情感。在意境营造上，通过对自身心境的描写以及典故和比喻的运用，营造出一种静谧、超脱、高洁的意境。

速览

《达人吟》是明代诗人林大钦的作品，主题为处世之道、超脱世俗、内心宁静、引用典故。达人能解俗，处世贵藏晖。 而我屏心想，颓然任冥微。 新沐莫弹冠，新浴莫振衣。 污泥出红莲，斯道可同归。