卧起即事三首 其三

译文

以草为食心中仍然快乐，在云雾间安睡更觉道心安然。如烟繁花随着季节变换，风雨肆意吹打春末残景。我惭愧自己不能像杜甫那样做真正的隐士，陶潜已经辞官归隐。他日若要谈论出世入世之事，只觉得江海般的思绪无边无际。

注释

饭草

以草为食，这里表示简单质朴的生活。

云眠

在云雾间安睡，形容一种超凡脱俗的生活状态。

恣（zì）

放纵，无拘束。在这里形象地写出风雨的肆意状态。

挂冠

指辞官，出自《后汉书·逢萌传》，典故中逢萌解冠挂在东都城门，而归隐。这里用陶潜挂冠表示他辞官归隐。

出处（chū chǔ）

出，指出仕；处，指隐居。这里表示出世和入世。

赏析

从文学手法上看，首联‘饭草心犹乐，云眠道益安’通过描写简单的生活状态‘饭草’‘云眠’，运用对偶的手法，勾勒出一种闲适、恬淡的氛围。颔联‘烟花从节换，风雨恣春残’中‘烟花’描绘出繁花盛景，‘风雨’则是一种破坏力量，二者形成对比，展现出季节变换、时光流逝之感，同时‘恣’字将风雨拟人化，生动地写出风雨的肆意。颈联运用典故，以杜甫的入世和陶潜的出世对比，表达自己对隐士生活的向往却又有些惭愧未能做到真正隐士的复杂情感。尾联‘他时论出处，江海意漫漫’，‘江海’象征着广阔、渺茫，烘托出思绪的浩渺无垠，以景结情，留给读者无限的遐想空间。在意境营造上，诗中既有宁静的田园生活画面，又有季节变换的自然景象，整体营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。主题思想上，表达了诗人对隐士生活的向往，以及对自己未能达到真正隐士境界的反思，还有对出世入世的思考。在情感表达方面，诗人情感复杂，既有对闲适生活的向往与自得，又有惭愧和迷茫的情绪。

速览

《卧起即事三首 其三》是明代诗人林大钦的作品，主题为归隐、闲适、用典、感怀。饭草心犹乐，云眠道益安。 烟花从节换，风雨恣春残。 杜甫惭真隐，陶潜已挂冠。 他时论出处，江海意漫漫。