榕间即事

译文

高大的榕树长久地忍受着寂寞，幽静的竹子自然是一片青翠。闲适地躺卧着观看万物的变化，深沉地思考以领会人的性灵。光阴像飞驰的闪电一样迅速，一生就如同水上的浮萍。在清幽的小轩中不知不觉到了傍晚，迈着步伐走出树林边的原野。

注释

坰（jiōng）

遥远的郊野。

物化

事物的变化。

性灵

人的精神、性情、情感等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带哲理思考的氛围。开篇以‘高榕长寂寞，幽竹自青青’起笔，通过高榕的寂寞和幽竹的青青相对比，描绘出一种静谧而略带寂寥的画面，采用了动静相衬的手法，榕之静与竹之动（生长态势）相映衬。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对时光易逝、身世飘零的感慨，如‘浮光速流电，身世一浮萍’，把光阴比作飞速的闪电，把身世比作浮萍，生动形象地表达出人生的短暂和漂泊无依之感。从主题思想来看，诗人通过闲卧冥思，表达了对生命的感悟和对自然的体悟，既有对自然事物的关注，又有对人生哲理的思索。在写作手法上，诗中多有对仗之处，如‘高榕’对‘幽竹’，‘浮光’对‘身世’等，使诗句在形式上更加整齐，富有节奏感。

速览

《榕间即事》是明代诗人林大钦的作品，主题为写景、抒情、感怀、孤寂。高榕长寂寞，幽竹自青青。 闲卧观物化，冥思会性灵。 浮光速流电，身世一浮萍。 悠然清轩暮，步履出林坰。