夏园对月

译文

新生的月亮周围凝结着白露，清亮的月光照耀着北边的树林。想要写诗适宜在寂静之处，身处郊野兴致萧瑟而幽深。月光洒入藤蔓光影难以规整，移动的云彩影子还未侵入（月光下的这片天地）。篱笆边的花朵带着瑟瑟之感，（我）移动脚步继续追寻（这月下之景）。

注释

检诗（jiǎn shī）

检，这里可理解为挑选、选择，检诗即选择合适的诗或者斟酌诗句。

萧森（xiāo sēn）

形容草木凋零衰败；也可形容阴森。这里指诗人的兴致带有孤寂、幽深之感。

瑟历（sè lì）

瑟，有萧瑟之意；历，有历经、带有之意。这里形容篱笆边的花朵带有萧瑟之感。

赏析

从文学手法上看，首联‘白露团新月，清晖照北林’运用白描手法，简洁而生动地勾勒出月下之景，点明了时间（有白露、新月）和地点（北林），为全诗奠定了清冷的基调。颔联‘检诗宜寂静，在野兴萧森’直接抒情，表达出诗人在寂静的野外产生写诗的兴致，且这种兴致是萧森的，‘萧森’一词营造出一种孤寂、幽深的意境。颈联‘入蔓光难整，移云影未侵’描写细腻，通过描写月光洒入藤蔓时光影凌乱、云影未侵入这片天地的景象，进一步烘托出一种静谧、清幽的氛围。尾联‘篱芳兼瑟历，徙履更追寻’则将篱笆边带着萧瑟之感的花朵与诗人追寻月下之景的行为相结合，使情与景相互交融。从情感表达来看，全诗流露出一种孤独、清幽、闲适又带有一丝萧索的情感。主题思想上主要是表达诗人对月下之景的喜爱，以及在月下独赏夜景时复杂的心境。意境上营造出清冷、幽静、孤寂、萧索的氛围。

速览

《夏园对月》是明代诗人林大钦的作品，主题为写景、清幽、孤寂、萧索。白露团新月，清晖照北林。 检诗宜寂静，在野兴萧森。 入蔓光难整，移云影未侵。 篱芳兼瑟历，徙履更追寻。