暮斋独步

译文

傍晚的书斋外独自漫步，山间小屋沐浴着夕阳的余晖，落叶更加纷纷扬扬地飘落。古老的小路上行人稀少，能听到荒僻书斋边归巢鸟儿的鸣叫。寒冷的云朵依傍着水中小洲安静地停驻，碧绿的水流向田野分流而去。独自漫步为何如此迟缓，心中萧瑟落寞的情绪与众不同。

注释

斋（zhāi）

屋舍，常指书房、学舍等。

轩（xuān）

有窗的廊子或小屋子。

益（yì）

更加。

萧骚（xiāo sāo）

这里形容萧条凄凉的情绪。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写傍晚的一系列景色，如‘山轩来晚照，落叶益纷纷’等，运用了以景写情、情景交融的手法。从意境营造来看，诗中描绘出一种寂静、萧索的氛围，‘古径行人少，荒斋归鸟闻’把荒僻的环境刻画得很细致，寒云、荒斋、古径等意象组合起来，让整个画面充满了孤寂和冷清的感觉。在情感表达方面，诗人通过独步所见的景色传达出内心的孤独、寂寥，以及与周围环境格格不入的情绪。主题思想上，表现了诗人在特定环境中的心境以及对自身处境的一种感触。整体风格清幽淡雅，以简洁的笔触勾勒出一幅傍晚独步的画面。

速览

《暮斋独步》是明代诗人林大钦的作品，主题为写景、孤寂、清幽、傍晚。山轩来晚照，落叶益纷纷。 古径行人少，荒斋归鸟闻。 寒云依渚静，绿水向田分。 独步兹何缓，萧骚意不群。