月庭

译文

空旷的庭院满是清凉的白色（月光），天空中央的夜晚寂静而寥落。银河高悬静止不动，清风明月下自是清朗的夜晚。天地间难道只有我（一人），知音谁来召唤（我）呢。潜心祈求能有所遇合，惆怅地仰望空旷的云霄。

注释

虚庭

空庭，庭院。

纷

众多的样子，这里可理解为满是。

中天

天空中央。

冥心

潜心，专心。

有合

有所遇合，这里指遇到知音等。

赏析

这首诗营造出一种清冷、寂寥的意境。在写作手法上，首联和颔联通过描写庭院中的清凉月色、寂寥夜空、高悬不动的星河以及清风明月，以景语开篇，为后文的抒情做铺垫，从视觉角度描绘出一幅静谧的夜景图。颈联‘天地岂予独，知音谁见招’直抒胸臆，将个人孤独之感置于广阔天地的背景之下，突出孤独的深沉，表达出诗人在天地之间感到孤独无依，感叹知音难觅的情感。尾联‘冥心祈有合，怅望空云霄’进一步深化这种情感，诗人怀着虔诚的心祈求能有所遇合，然而只能怅然地望着云霄，表现出一种无奈和失落。主题思想围绕着孤独与渴望知音展开，诗人在清冷的月夜下，触景生情，抒发了内心的孤寂以及对知音的渴盼。

速览

《月庭》是明代诗人林大钦的作品，主题为写景、孤寂、抒情、望月。虚庭纷凉白，中天夜寂寥。 星河高不动，风月自清宵。 天地岂予独，知音谁见招。 冥心祈有合，怅望空云霄。