冬斋遣兴四首 其三

译文

自己厌烦尘世的喧嚣杂乱，悠然地坐在碧绿的树林里。谈论玄理回归到自然造化，安于暗昧来慰藉自己最初的情怀。日月飞快地飘逝而过，云山被荒草杂树掩没变得幽深。如果有知音能够领会我的心意，应该会允许我弹奏瑶琴。

注释

尘嚣（chén xiāo）

世间的纷扰、喧嚣，多用来形容人世间的嘈杂与混乱。

谈玄（tán xuán）

谈论玄理，玄理在古代指深奥、玄妙的义理，这里可能指道家或魏晋玄学等的义理。

造化（zào huà）

大自然，自然界的创造者，也指自然的创造化育。

守黑（shǒu hēi）

道家的一种处世态度，安于暗昧，不炫耀自己。

初襟（chū jīn）

最初的情怀、本心。

飘零（piāo líng）

飘泊流落，这里形容日月的快速消逝如同飘飞流落般。

芜没（wú mò）

指掩没于荒草间，这里描绘云山被荒草杂树掩没的景象。

瑶琴（yáo qín）

:用美玉装饰的琴，常用来表示高雅的乐器，也象征知音之间的交流。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧又略带寂寥的氛围。诗人身处碧林之中，远离尘嚣，通过描写自然环境来烘托内心的宁静。写作手法上，首联直抒胸臆，表达对尘世喧嚣的厌弃和对自然的向往。颔联运用典故，‘谈玄’‘守黑’有浓厚的道家思想色彩，增添了诗歌的文化内涵和哲理意味。颈联以日月的飘零、云山的芜没，将自然的景象与时光的流逝相结合，暗示出一种世事无常、人生易老的感喟。尾联则以‘知音抚琴’作结，表达出诗人对知音的渴望，希望能有理解自己的人来分享内心的感受，使情感表达更加含蓄深沉，主题思想围绕着诗人厌世、求静、感时以及对知音的期盼展开。

速览

《冬斋遣兴四首 其三》是明代诗人林大钦的作品，主题为厌世情、静谧境、哲理诗、抒情诗。自厌尘嚣杂，悠然坐碧林。 谈玄归造化，守黑慰初襟。 日月飘零疾，云山芜没深。 知音倘有会，应许抚瑶琴。