蓬门二首 其一
蓬门阒寂稀来往，日日幽怀对薜萝。
静检云篇抽远思，闲看鸟翼一相过。
江湖荏苒风烟迥，日月逶迤春色和。
定与鹿门同出处，不妨杯酒付清歌。
静检云篇抽远思，闲看鸟翼一相过。
江湖荏苒风烟迥，日月逶迤春色和。
定与鹿门同出处，不妨杯酒付清歌。
译文
简陋的柴门寂静冷清，很少有人来往，每日怀着幽远的情怀面对着薜荔和女萝。安静地翻检诗集引发悠远的思绪，悠闲地看着鸟儿飞过。江湖之上时光渐渐流逝，风烟辽远，日月缓缓推移，春色温和。一定要和庞德公隐居鹿门山一样的行止，不妨用杯酒来佐清歌。
注释
- 阒寂（qù jì）
- 寂静，没有声音。
- 薜萝（bì luó）
- 薜荔和女萝，常指隐者的服饰或住所，此处代指隐居的环境。
- 云篇
- 指诗集，因古代诗文中常以云喻诗文。
- 荏苒（rěn rǎn）
- 指时间渐渐过去。
- 逶迤（wēi yí）
- 形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子，这里用来形容日月的运行。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写蓬门的阒寂和‘稀来往’，以及主人公‘日日幽怀对薜萝’的状态，运用白描手法勾勒出一种清幽孤寂的生活画面。颔联‘静检云篇抽远思，闲看鸟翼一相过’，一‘静’一‘闲’，对仗工整，动静结合，在静谧中展现出人物的恬淡心境。颈联‘江湖荏苒风烟迥，日月逶迤春色和’，视野开阔，将江湖的辽远、时光的荏苒与日月的运行、温和的春色相结合，营造出一种宏大而又略带惆怅的意境。从情感表达来看，全诗弥漫着一种幽居的闲适和淡淡的出世情怀，诗人对这种宁静生活有着一种安然自得的态度，如‘不妨杯酒付清歌’就体现出洒脱随性。主题思想上，表达了诗人对隐居生活的向往和满足，在远离尘世喧嚣中追求内心的宁静。
速览
《蓬门二首 其一》是明代诗人林大钦的作品，主题为幽居诗、闲适、写景、出世。蓬门阒寂稀来往，日日幽怀对薜萝。 静检云篇抽远思，闲看鸟翼一相过。 江湖荏苒风烟迥，日月逶迤春色和。 定与鹿门同出处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品