遣兴十二首 其十一

译文

茅草屋堂前竹林小径少有人来，乌鹊在行云下自行回巢。南边菜畦很少去摘取葵花菜，在北窗下举杯询问青翠的山色。

注释

畦（qí）

田园中分成的小区，一般是长方形的。

牖（yǒu）

窗户。

尊

通‘樽’，酒杯。这里指饮酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘茅堂竹径来人稀，乌鹊行云他自归’简单勾勒出一幅静谧的画面，以茅堂、竹径、乌鹊、行云等寻常景物组合，却营造出清幽、寂静的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、恬淡之情，诗人远离喧嚣，于这静谧之地自得其乐。在意境营造上，整体画面宁静、悠远，仿佛将读者带入一个与世隔绝的小天地。主题思想上，表达了诗人对这种宁静的田园生活的喜爱与享受，追求一种远离尘世纷扰的自在生活。

速览

《遣兴十二首 其十一》是明代诗人林大钦的作品，主题为田园诗、闲适、清幽、白描。茅堂竹径来人稀，乌鹊行云他自归。 南畦少摘葵花菜，北牖开尊问翠微。