草堂看花十二首 其六

译文

暂且从众多花卉种类里探寻风雅韵致，不要责怪紫荆花最后才抽芽开花。试着看看那向着太阳盛开得无比艳丽的花朵，到哪里再去寻找这样繁密的花蕊与花朵呢？

注释

风流

这里指风雅韵致、风采。原指有功绩而又有文采的、英俊杰出的，如‘大江东去，浪淘尽，千古风流人物’中的‘风流’就有英俊杰出之意。

倾阳

朝着太阳，‘倾’有倾向、趋向的意思。

乱蕊

繁多杂乱的花蕊，‘乱’并非指杂乱无章，而是形容数量众多，‘蕊’即花蕊。

繁英

繁茂的花朵，‘繁’表示繁多，‘英’指花。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将紫荆花与其他花卉进行对比，先点明紫荆花最后抽芽，而后又强调其盛开时的独特之处，突出紫荆花的与众不同。在情感表达方面，诗人对紫荆花有着独特的喜爱与欣赏之情，先抑后扬，开始说不要怪它最后抽芽，后面却在盛赞它盛开时的美妙。在意境营造上，通过描绘紫荆花盛开时‘红艳倾阳’‘乱蕊繁英’的景象，营造出一种绚烂而热烈的氛围。主题思想上，借对紫荆花的描述，表达了对事物独特价值的肯定，每一种事物都有它自己的节奏与魅力，不能仅因一时的先后而忽视其独特性。

速览

《草堂看花十二首 其六》是明代诗人林大钦的作品，主题为咏物、赏花、先抑后扬、对比。且从诸种问风流，休怪紫荆最后抽。 试看红艳倾阳日，乱蕊繁英何处求。