草堂看花十二首 其九

译文

花枝英气焕发也堪称出众，有着银白和金黄的颜色并散发着丝丝缕缕的香气。一种幽远的情思怎么也吹拂不尽，世间之人徒然地看重所谓的百花之王。

注释

擅场（shàn chǎng）

压倒全场。指技艺高超出众。出自《文选·张衡〈东京赋〉》‘秦政利觜长距，终得擅场。’本诗中形容花枝出众。

幽情

深远或高雅的情思。

虚重

空自敬重，徒然看重。

百花王

指牡丹，古有牡丹为百花之王的说法。

赏析

从文学手法上看，首句‘枝英秀发亦擅场’采用拟人手法，‘秀发’‘擅场’将花枝赋予人的英气和出众之感。‘银白金黄细细香’从视觉和嗅觉描写花的颜色与香气，简单几笔勾勒出花的形象特征。情感表达上，诗人对眼前所见之花有着喜爱之情，同时又借‘世人虚重百花王’表达出一种对世俗观念的不满，认为世人只看重所谓的百花之王，而忽略了其他同样具有美好品质的花朵。在意境营造方面，前两句描绘出花的美好形象，构建出一种清新优美的意境，后两句则在这种意境的基础上加入了幽情和对世俗的批判，使得意境变得复杂而深沉。主题思想围绕对普通花朵的欣赏以及对世俗价值观的反思展开。

速览

《草堂看花十二首 其九》是明代诗人林大钦的作品，主题为状物、抒情、批判、清新。枝英秀发亦擅场，银白金黄细细香。 一种幽情吹不尽，世人虚重百花王。