遣怀

译文

荒凉的台阶上只有鸟儿的踪迹，白色的石头上也长满了青苔。起身拨开如乱书般的云雾，在春风中畅饮一杯（酒）。

注释

惟（wéi）

只，仅仅。

陶（táo）

这里可理解为陶冶，享受。表示在春风中享受饮酒的乐趣。

赏析

从文学手法上看，前两句‘荒阶惟鸟迹，白石亦青苔’运用了白描的手法，简洁地勾勒出一幅荒凉的景象，‘荒阶’‘鸟迹’‘白石’‘青苔’这些意象的组合，生动地描绘出一个人迹罕至、满是荒芜的画面，给人以寂寥之感。情感表达方面，透露出一种淡淡的孤寂和落寞之情，这种情感通过对荒凉环境的描写含蓄地传达出来。在意境营造上，构建出一种静谧、荒僻的意境，使读者仿佛置身于那个荒芜的场景之中。主题思想上，可能是诗人对自身境遇或者某种心境的一种写照，表达出远离尘世喧嚣后的一种状态。

速览

《遣怀》是明代诗人林大钦的作品，主题为孤寂、写景、白描、荒僻。荒阶惟鸟迹，白石亦青苔。 起拨云书乱，春风陶一杯。