月席

译文

夜晚已经很深了，露水变得洁白晶莹，天空清朗，明月仿佛与人亲近。寒夜中饮酒难以喝醉，只能暂且与这美好的筵席相亲近。

注释

露华

露水。华，在这里指光华、光彩，常用于描绘露水在月光下晶莹的样子。

寒尊

寒夜中的酒杯，尊，通‘樽’，酒杯的意思，这里指代酒。

绮席

精美的筵席。绮，本义指有花纹或图案的丝织品，这里形容筵席的美好。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写夜景来烘托氛围，‘夜久露华白，天清月近人’，这里运用了白描手法，简洁地勾勒出夜的静谧和月的亲近感。从情感表达来说，诗中既有在寒夜中的孤独寂寥之感，又有对眼前美好筵席的一种珍视之情。在意境营造方面，以寒夜、清月、白露构建出一个清冷又略带诗意的氛围。主题思想上，通过对寒夜饮酒赏景的描写，传达出诗人复杂的情感，孤独中寻求慰藉的心理。

速览

《月席》是明代诗人林大钦的作品，主题为夜景、孤独、清冷、白描。夜久露华白，天清月近人。 寒尊不可醉，绮席暂相亲。