早觉有感

译文

东方还远远没有明亮，黑暗的屋子里虫子正在乱飞。最先觉醒的人忽然最先起身，以至于衣裳都穿颠倒了。寒冷的冬天夜里更漏声悠长，这个夜晚是怎样的啊。不需要想着手持蜡烛照明，太阳那里有清澈的光辉。

注释

殊

很，非常。

其

句中助词，无实义，音jī。

秉

拿着，持着。

扶桑

神话传说中太阳升起的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清晨未明时的清冷、昏暗氛围，从暗室虫飞、寒漏悠长这些景象描绘出凌晨的寂静与寒冷。写作手法上，首联和颔联通过描写未明的环境和先觉者颠倒衣裳的慌乱状态，以小见大，展现出一种清晨的仓促感。颈联则进一步强调冬夜的漫长，通过问句‘此夜如何其’引发读者的思考与想象。尾联‘不用思秉烛，扶桑有清晖’则在情感上有一种积极向上的转折，在漫长寒冷的夜后，有着太阳的光辉即将到来，表达出对光明和希望的向往。主题思想围绕着从黑暗到光明的转换，先抑后扬，从凌晨的昏暗、寒冷，最终走向对朝阳光辉的期待。

速览

《早觉有感》是唐代诗人吕温的作品，主题为写凌晨、清冷、先抑后扬、对光明向往。东方殊未明，暗室虫正飞。 先觉忽先起，衣裳颠倒时。 严冬寒漏长，此夜如何其。 不用思秉烛，扶桑有清晖。