数奇叹

译文

李广与匈奴作战七十次，每次作战都没有遇到旗鼓相当的对手。一旦遇到实力相当的战斗却迷失道路，悲愤激动摧折肝肠。君主顾念他命运不好，使得他的声威受到压抑而不能发扬。头发花白还蒙羞下狱，只能含着眼泪横剑自刎。李敢为报父仇，宁可做刺客死在路旁。陇西李氏世代都有节气，这种志向也令人哀伤。李陵啊你确实有才华，为什么屈辱地死在遥远的地方呢？

注释

数奇（shù jī）

命运不好。古人认为偶数为吉，奇数为凶。此处指李广命运不好，战功赫赫却难以封侯。

当（dāng）

抵挡，此处可理解为遇到实力相当的对手。

失道

迷失道路。这一事件成为李广遭受不幸的一个重要转折。

干将（gān jiāng）

古剑名，此处指代宝剑，借指李广饮泣自刎。

陇西

指李广家族所在的籍贯地区，陇西李氏为大族，以尚武、有节气著称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。先叙述李广的征战经历，如‘匈奴七十战，战战不得当’，简单几笔勾勒出李广作战频繁却未遇敌手的状况，随后叙述他因失道而遭受的不公待遇，‘一当遂失道，愤激摧肝肠’，使读者能清晰地了解事件脉络。在抒情方面，诗人对李广的遭遇表达出深深的同情与不平，‘君恩念数奇，将令抑不扬’，直接对君主的薄情进行了委婉的批判。在意境营造上，通过对李广悲剧命运的描述，营造出一种苍凉、悲壮的氛围。主题思想围绕着对李广及其家族人物悲剧命运的同情与对封建君主用人不公的批判。诗中表达的情感浓烈而深沉，既为英雄的不幸而悲痛，也为封建制度下人才被压抑而愤懑。

速览

《数奇叹》是明代诗人李东阳的作品，主题为叙事诗、同情、悲壮、批判。匈奴七十战，战战不得当。 一当遂失道，愤激摧肝肠。 君恩念数奇，将令抑不扬。 白头耻下狱，饮泣横干将。 敢也报父仇，宁…