尚方剑

译文

中书省权势极重而儒臣不受重视，天下的善良之人都被视作朋党。汉朝的贤能太傅生性刚强，宁死也不再面对那些刀笔小吏。君王愤怒起来威严不可阻挡，宫廷之中才有脱帽谢罪的余地。汉朝奸佞之臣大多保全了脑袋，借到尚方宝剑也不报萧望之的仇，当时只是询问安昌侯（的情况）。

注释

尚方剑

皇帝用的剑。持有尚方剑的大臣，有先斩后奏的权力。

善类

善良的人；有德之士。

贤傅

指贤能的太傅，这里可能指代特定的忠臣形象。

负气

凭恃意气，不肯屈居人下。

刀笔吏

指掌文案的官吏，古时用笔在竹简上写字，有误则用刀削去重写。在这里代指处理文案、罗织罪名的小吏。

宫掖（gōng yè）

皇宫，宫廷。掖，掖庭，宫中的旁舍，是妃嫔居住的地方。

免冠

脱去帽子，古时表示谢罪。

佞臣（nìng chén）

奸邪谄媚的臣子。

萧公

可能指特定的萧姓的忠臣，如萧望之等，是被冤屈之人的代表。

安昌侯

可能指特定的在当时事件中有一定关联的封侯之人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，如‘中书势重儒臣轻’将中书省权势与儒臣地位对比，‘汉家佞臣多戴头，借剑不报萧公仇’把佞臣的安然无恙和忠臣有仇不得报相对比，突出了政治的不公。情感表达上，充满对儒臣不受重视、忠臣蒙冤而佞臣当道的愤懑之情。在意境营造方面，通过描述历史上的宫廷事件，营造出一种压抑、黑暗的政治氛围。主题思想围绕着批判政治黑暗，奸佞得势而忠良被抑展开。整首诗以古讽今，借汉代之事反映当时社会可能存在的类似政治弊病，体现出诗人对社会现实的深刻关注与批判态度。

速览

《尚方剑》是明代诗人李东阳的作品，主题为讽今、批判、借古、政治。中书势重儒臣轻，天下善类皆为朋。 汉家贤傅生负气，死不再逢刀笔吏。 君王奋怒威莫当，宫掖才容免冠地。 汉家佞臣多戴头，…