严陵山

译文

刘文叔啊，想要抬高我的地位。侯君房啊，对我怒目而视。一生如果让我丧失自我，那么有眼睛就像盲人，有脚就像跛子。怎能既身处城市又身处山林，早上前往晚上回来没有什么不可以的呢。您没看见严陵的山水高峻又幽深，还有谁更能懂得严子陵先生的心境呢？

注释

瞋（chēn）

发怒时睁大眼睛，这里指怒目而视。

赏析

从文学手法上看，这首诗开篇直接引用人物，以‘刘文叔，加我足。侯君房，瞋我目。’这样简洁直白的表述，塑造出鲜明的人物形象和行为动作，具有很强的画面感。在情感表达方面，诗人通过对古人的事迹与心境的描述，表达出一种对坚守自我的向往和推崇。诗中‘平生若遣吾丧我，有目如盲足如跛。’运用假设的手法，深刻地表达出如果失去自我就如同残疾之人的观点，强调自我的重要性。在意境营造上，最后提到‘严陵山水高复深’，以严陵山水的幽深高峻来烘托严子陵先生心境的深邃难测，使得严子陵的形象与山水融为一体，增添了一种幽远深邃的意境。主题思想上，主要探讨了自我坚守与外在环境的关系，借古人事迹表达对独立人格的珍视。

速览

《严陵山》是明代诗人李东阳的作品，主题为怀古、抒情、言志、写人。刘文叔，加我足。 侯君房，瞋我目。 平生若遣吾丧我，有目如盲足如跛。 安能城市复山林，朝往暮还无不可。 君不见严陵山水…