闻鸡行

译文

城头上鸡叫的声音很不错，祖逖夜里在司州的幕府中起舞。他南下时击桨于江水中央，那肃杀之气横越秋空遍布幽州和朔州。他手提一把剑制服了南北两方，黄河以南没有能与之作战的兵锋。十个州的父老乡亲都成为他的部属，是谁让吴地之人做都督的呢？中原还没有清平壮士就死去了，只留下遗憾在吴江的半江水中。

注释

驯两龙

这里的‘驯’有制服的意思，‘两龙’可理解为南北两方（一种象征意义，指代分裂的势力等），全词表示祖逖以自身的能力制服各方势力

部曲（bù qǔ）

古代军队编制单位，这里可引申为部属、部下的意思

吴儿

指吴地之人，这里可能暗指南宋朝廷中来自江南地区的官员等

都督

古时的军事长官，这里表示对南宋任用官员不能像祖逖那样有北伐能力的质问

赏析

这首诗运用了用典的手法，如‘祖生夜舞’‘击楫中流’等典故，借祖逖的事迹来表达情感。在意境上，诗中营造出一种悲壮且雄浑的氛围，像‘杀气横秋尽幽朔’一句，描绘出祖逖北伐时的豪迈气概和战争的肃杀之气。从情感表达来看，既有对祖逖壮志未酬的惋惜，又有对南宋偏安一隅、不能像祖逖那样积极北伐收复中原的愤懑。主题思想上，通过对祖逖事迹的回顾与感叹，批判南宋朝廷的懦弱无能，表达渴望收复中原的强烈愿望。在行文结构上，先从鸡叫引出祖逖之事，逐步叙述祖逖的功绩，最后感慨其壮志未酬，层层递进，环环相扣。

速览

《闻鸡行》是明代诗人李东阳的作品，主题为用典、悲壮、爱国、叙事。城头鸡鸣声不恶，祖生夜舞司州幕。 南来击楫向中流，杀气横秋尽幽朔。 手提一剑驯两龙，黄河以南无战锋。 十州父老皆部曲，…