腹中剑

译文

腹中的剑，自己操持着，一天不使用就会在腹中愤怒号叫。结下仇恨的人哪里能够逃脱，一夜多次迁徙也甘愿为之辛劳。活着没有留下遗憾，死了却有余恨，恨不能像曹操那样建造七十二座疑冢隐藏在山坳之中。

注释

焉（yān）

疑问代词，哪里。

徙（xǐ）

迁移，这里表示因仇怨而多次搬家。

冢（zhǒng）

坟墓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将剑拟人化，赋予剑以情感和行为，如‘一日不试中怒号’，生动地写出剑急于被使用的状态。在情感表达方面，诗中透露出一种愤懑和仇恨的情绪，从‘构仇结怨身焉逃’可以感受到主人公深陷仇恨之中难以解脱的状态。在意境营造上，有一种紧张、压抑的氛围，剑的存在象征着仇恨随时可能爆发。主题思想围绕着仇恨展开，表达了主人公对仇怨的执着，无论是生前的奔劳应对还是死后的遗憾，都与仇恨息息相关。整首诗语言简洁明快，节奏紧凑，通过对剑和仇怨的描写，深刻地展现了一种复杂的情绪和状态。

速览

《腹中剑》是明代诗人李东阳的作品，主题为愤懑、仇恨、拟人、紧张。腹中剑，中自操，一日不试中怒号。 构仇结怨身焉逃，一夜十徙甘为劳。 生无遗忧死余恨，恨不作七十二冢藏山坳。