睢阳叹

译文

将军气得咬牙切齿几乎咬碎，将军怒目圆睁血泪流淌。活着是将星死了化为恶鬼，都是山川间不平的怨气凝聚。二人齐心连金属也难以伤害，上天给予一座城为国遮护。坐拥强兵却怒目相视，到底谁才是真正的孝子忠臣。千年的功名也是上天的旨意啊，您没看见河南节度使三天才到达。

注释

眦（zì）

眼眶

厉

恶鬼，这里表示将军即使死了也要化作厉鬼战斗的悲愤之情

蔽

遮蔽、护卫的意思，这里指守护国家

瞋（chēn）

发怒时睁大眼睛，形容强兵将领愤怒却不作为的状态

赏析

从文学手法上看，首联通过‘齿嚼欲碎’‘眦血成泪’这样的细节描写，生动地刻画出将军悲愤交加的形象，给读者以强烈的视觉冲击。颔联运用奇特的想象，将将军的生死与山川不平之气相联系，增添了一种神秘而悲壮的色彩。颈联的‘二人同心金不利’化用了‘二人同心，其利断金’的典故，却反其意而用之，形成鲜明对比，突出了当时的矛盾局面。在情感表达方面，全诗充满了对将军遭遇的同情，对强兵坐拥却不相助的不满和愤懑。在意境营造上，诗中营造出一种悲壮、愤懑的氛围，仿佛能让读者看到睢阳城中将军的忠义和无奈。主题思想上，通过描写睢阳之战中的人物和事件，反映出当时战争局势下忠义之士的艰难处境，也暗讽了一些将领的不作为。

速览

《睢阳叹》是明代诗人李东阳的作品，主题为悲愤、讽喻、写人、战争。将军有齿嚼欲碎，将军有眦血成泪。 生为将星死为厉，尽是山川不平气。 二人同心金不利，天与一城为国蔽。 强兵坐拥瞋相视，…