侍中走

译文

平凉的祭坛西边战鼓轰鸣，伏兵大喊着‘侍中快跑’。君王正为边境战事平息而高兴，武将们纷纷庆贺而书生却在担忧。邠宁的紧急军书半夜传来，西平的老臣首先暗自落泪。君王心中多疑计谋不足，平凉没有屈服长安却要屈服了。白白砍伐了大安园里的竹子。

注释

邠宁（bīn níng）

唐代方镇名。

西平

这里应是指特定的人物身份或与西平有关的人物，可能是一位有见识的老臣。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘君王正喜边兵休，武将尽贺书生忧’，将君王、武将与书生的不同态度进行鲜明对比，突出了书生的深谋远虑和独到眼光，也暗示出君王与武将的短视。在情感表达方面，诗中充满了对局势的忧虑之情，通过描写邠宁飞书传来后的种种反应，表达出对国家命运的担忧。在意境营造上，‘平凉坛西鼓声吼’一句开篇营造出一种紧张的战争氛围，使读者仿佛置身于战场边缘。主题思想上，此诗旨在批判君王的多疑和缺乏谋略，对国家面临的危机表达深深的忧虑，反映出当时复杂的政治军事局势。

速览

《侍中走》是明代诗人李东阳的作品，主题为忧国、批判、对比、战争。平凉坛西鼓声吼，伏兵大呼侍中走。 君王正喜边兵休，武将尽贺书生忧。 邠宁飞书夜半至，西平老臣先掩涕。 君心多猜谋不足，…