道州城北楼观李花

译文

夜晚看那李花疑似关山之上的明月，清晨又好似沙场的白雪。曾经让来自西域的人，满怀幽思之情而远望不止。将要诉说的情思浩渺无际，刚想开口却忘了要说的话。难道是这花感动了人吗？不过是自己怜惜自己坚守孤独的操守。

注释

幽情

深远或郁结的感情。

超越

在这里有超脱、超迈之意。

浩无际

广大没有边际，形容思绪繁多。

孤节

孤高的节操。

赏析

从文学手法上看，首联‘夜疑关山月，晓似沙场雪’运用比喻的手法，将李花分别比作夜晚关山上的月和清晨沙场上的雪，生动形象地写出了李花的洁白以及在不同时间呈现出的不同美感。从情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有因李花的美而引发的幽情，又有一种难以言说的惆怅。诗人看到李花产生了无尽的思绪，却欲言又止，这种矛盾的状态细腻地刻画了内心的纠结。在意境营造上，通过对夜晚、关山、清晨、沙场等景象的关联想象，营造出一种空旷、清冷且带有孤寂感的意境。主题思想上，借对李花的观赏和感受，表达了诗人自己抱守孤节、内心孤独且不被理解的心境。

速览

《道州城北楼观李花》是唐代诗人吕温的作品，主题为托物言志、借景抒情、幽情、孤高。夜疑关山月，晓似沙场雪。 曾使西域来，幽情望超越。 将念浩无际，欲言忘所说。 岂是花感人，自怜抱孤节。