从军行 其八
里中遇故人，相与语畴昔。
归家门户静，阶除少行迹。
蚯蚓穴砌间，絺蛸网四壁。
抚事多踟蹰，不知时节易。
上堂拜双亲，入室长太息。
归家门户静，阶除少行迹。
蚯蚓穴砌间，絺蛸网四壁。
抚事多踟蹰，不知时节易。
上堂拜双亲，入室长太息。
译文
在家乡的里巷中遇见老朋友，一起谈论往昔的事情。回到家中看到门户寂静，台阶上很少有行走的痕迹。蚯蚓在台阶缝隙间打洞，长脚蜘蛛在四周墙壁结网。面对这些事情心中多有犹豫徘徊，不知道季节已经变换。走上厅堂拜见双亲，进入内室后长久叹息。
注释
- 畴昔（chóu xī）
- 往昔，从前。
- 阶除（jiē chú）
- 台阶。
- 絺蛸（chī shāo）
- 一种长脚蜘蛛。
- 抚事（fǔ shì）
- 思量、考虑事情。
- 踟蹰（chí chú）
- 徘徊，心中犹疑，要走不走的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗采用白描手法，如“归家门户静，阶除少行迹。蚯蚓穴砌间，絺蛸网四壁”，简单勾勒出家中的清冷、荒芜景象，没有过多的修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人通过描述归家所见的衰败场景，流露出一种物是人非的哀伤，以及对时光流逝、家庭变化的感慨。在意境营造上，营造出一种孤寂、凄凉的氛围，寂静的门户、少有人迹的阶除、穴居的蚯蚓和结网的蜘蛛，都让这种孤寂感扑面而来。主题思想围绕着军人归家后的复杂感受展开，既有对往昔的怀念，又有对家庭现状的惆怅，体现出从军生涯对家庭带来的影响。
速览
《从军行 其八》是明代诗人罗颀的作品，主题为思乡、物是人非、白描、凄凉。里中遇故人，相与语畴昔。 归家门户静，阶除少行迹。 蚯蚓穴砌间，絺蛸网四壁。 抚事多踟蹰，不知时节易。 上堂拜双亲，入…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品