游仙诗二首 其二

译文

在赤城山顶幽静的小路上，松萝如九曲般相连。众多树林中传来捣药杵声的喧闹，一座山峰上袅袅升起煮茶的烟雾。深深的洞穴源头与大海相通，层层的山岩上树木高耸仿佛遮蔽了天空。携带琴靠近猿猴与鹤，一同耕种玉峰下的田地。

注释

赤城

山名，在今浙江省天台县北，为天台山南门。传说为神仙居住的地方。

松萝

指松萝科植物。这里用来描绘山上的植被，营造一种清幽的氛围。

药杵（chuǐ）

捣药的棒槌。这里的‘千林喧药杵’描绘出一种山中似乎有仙人捣药的神秘氛围。

深窦（dòu）

深深的洞穴。窦，孔、洞。

层岩

层层叠叠的山岩，强调山的雄伟险峻。

赏析

这首诗营造出一种清幽、空灵且富有仙意的意境。从写作手法来看，首联通过“幽径”“松萝九曲连”直接描绘出赤城山的幽静与神秘，给人以远离尘世之感。颔联中“千林喧药杵”与“一嶂起茶烟”运用了视听结合的手法，‘喧’字写出药杵声音打破寂静，却更显山林静谧，茶烟升起增添了一种朦胧美。颈联“深窦源通海，层岩树隐天”夸张地表现出山的深邃与高大，源通海、树隐天展现出一种奇幻的感觉。尾联‘携琴就猿鹤，同种玉峰田’则是表达了一种向往与猿鹤相伴，在这仙境般的地方过着闲适生活的情感，主题思想体现出对神仙般自在生活的憧憬。整体情感表达上，诗人通过对赤城山景色的描写，将自己对超脱尘世、闲适自由生活的向往之情融入其中。

速览

《游仙诗二首 其二》是明代诗人罗颀的作品，主题为写景、幽深感、仙意、闲适。幽径赤城颠，松萝九曲连。 千林喧药杵，一嶂起茶烟。 深窦源通海，层岩树隐天。 携琴就猿鹤，同种玉峰田。