寄伯瞻

译文

分别之后思绪悠远渺茫，你派使者前来却完全没有寄来新的诗作。你去往云林那个离此并不遥远的地方，风雨交加中我们又分别了许多时日。江路边的芣苢长得极为茂盛，碧绿幽深，客居之处的窗外枇杷都已熟透变黄。只有西边书斋上空的月亮最多情，曾经照着我在清静的夜晚对着酒杯饮酒沉醉。

注释

芣苢（fú yǐ）

车前草，一种常见的植物，在《诗经》等古籍中多有提及，在这里用来描绘江路边的景色。

酒卮（jiǔ zhī）

古代盛酒的器皿，这里代指饮酒的行为。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，表达对友人未寄新诗的嗔怪，也体现出对友人的思念。颔联通过描述距离不远但分别已久，从空间和时间上强调分离感。颈联写景，‘芣苢绿深’‘枇杷黄尽’，以景衬情，用江路草深、客窗枝黄来烘托出内心的寂寥和对友人的思念。尾联运用拟人手法，将月亮拟人化，说月亮多情，曾照自己醉酒，进一步强化思念之情。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、略带惆怅的氛围，如江路草深、客窗枇杷黄等景象，组合起来让人感受到一种客居的孤独和思念友人的愁绪。主题思想围绕着对友人的思念展开，情感表达细腻而深沉，通过直接抒情与借景抒情相结合的方式，将思念友人的情感逐步推进。

速览

《寄伯瞻》是明代诗人施敬的作品，主题为思念友人、借景抒情、直抒胸臆、客居思乡。别后悠悠渺所思，使来浑不寄新诗。 云林一去无多地，风雨相违又许时。 芣苢绿深江路草，枇杷黄尽客窗枝。 多情惟有西斋月，…