直房闻桂香

译文

松树阴影下的池边馆舍白天格外清凉，不知从哪里飘来了桂花的香气。起身靠着雕花的栏杆观赏秋天的景色，感觉广寒宫离昭阳殿很近。

注释

桂子

桂花。桂花别名有很多，桂子是其中一种，常出现在诗词中，如‘山寺月中寻桂子’等。

雕阑

雕花的栏杆。阑即栏杆，雕阑在古典诗词中常被用来描绘精美华丽的建筑装饰，体现一种精致的美感。

广寒宫

传说中月亮上的仙宫，嫦娥居住的地方。在很多诗词中被用来代表清冷、神秘的仙境。

昭阳

昭阳殿，汉代宫殿名，后泛指后妃居住的宫殿。在这里用来指代人间的宫殿。

赏析

从文学手法上看，首句‘松阴池馆昼偏凉’通过描写松阴下池馆的清凉，为全诗奠定了一种清幽的氛围，是环境描写的起笔。‘何处飘来桂子香’以问句引出桂香，引起读者的好奇与遐想，同时这种写法也巧妙地将人的注意力吸引到桂花的香气上。‘起傍雕阑看秋色’中一个‘起’字，生动地描绘出人物的动作，‘傍雕阑’则点明观景的地点，使画面感更强。最后一句‘广寒宫殿近昭阳’运用联想和想象的手法，将天上的广寒宫和地上的昭阳殿联系起来，把眼前的秋景与神话传说相结合，拓展了诗歌的意境。在情感表达方面，全诗透露出一种闲适、恬淡的情绪，诗人在闻到桂香后，起身观景，在这样清幽的环境中，享受着秋天的宁静与美好。在意境营造上，诗中既有松阴池馆的清幽，又有桂香的淡雅，还有广寒宫与昭阳殿带来的那种超逸与神秘的感觉，营造出一种清幽、雅致且略带神秘的意境。主题思想上，主要表达了诗人对秋日景色的喜爱以及闲适生活的享受。

速览

《直房闻桂香》是明代诗人史谨的作品，主题为写景、闲适、清幽、联想。松阴池馆昼偏凉，何处飘来桂子香。 起傍雕阑看秋色，广寒宫殿近昭阳。