呈内阁诸老

译文

白发催赶着人走向衰老，又兼身体多病，怎堪在华丽的宫室中充任文学侍从之臣呢。春风所到之处花开花落，又有谁能知晓是羲和酿造出这春天呢。

注释

词臣

旧指文学侍从之臣，如翰林院之类的官员，主要职责为撰写文稿、侍从皇帝左右以备顾问等。

羲和

神话中太阳的母亲，也指太阳的驾车者，在这里代指掌管春天的力量。

赏析

从文学手法上看，首句‘白发催年老病身’，采用了拟人的手法，将白发拟人化，生动地写出了衰老之感。同时，诗中以‘白发’‘老病身’等词描绘出诗人自身的状态，又以‘金屋’来指代宫廷内阁之处，形成鲜明的对比，一边是自身的衰老病弱，一边是华丽尊崇的宫廷任职之所。情感表达上，诗人流露出一种无奈、落寞之情，在暮年且多病的情况下还身处词臣之位，有着难以言说的苦闷。在意境营造方面，通过描写东风吹拂下花开花落的景象，创造出一种略带寂寥的氛围，以自然景象的变化暗示人事的无常。主题思想上，表达了诗人对自身现状的感慨，对宫廷任职的复杂情绪以及对人生世事难以把握的喟叹。

速览

《呈内阁诸老》是明代诗人陈继的作品，主题为叹老病、宫廷任职、暮年感怀、借景抒情。白发催年老病身，可堪金屋备词臣。 东风是处花开落，谁识羲和酿得春。