招商歌
飕飕渠上风，湜湜水中沚。
昼卷夕还舒，宛结双莲子。
吴娃越女音节和，夜凉继日棹击波。
水有鱼兮沚有莎，君不游兮何以歌。
歌玉凫，奉金觚，君乐饮酒乐只且。
昼卷夕还舒，宛结双莲子。
吴娃越女音节和，夜凉继日棹击波。
水有鱼兮沚有莎，君不游兮何以歌。
歌玉凫，奉金觚，君乐饮酒乐只且。
译文
渠水上边凉风飕飕，水中的小洲清澈见底。荷叶白天卷起夜晚舒展，就像结成的双莲子。吴地和越地的女子歌声和谐，夜晚清凉连着白日船桨击水。水里有鱼小洲上有莎草，您不游玩又怎么有歌呢。歌唱玉凫，捧着金觚，您高兴饮酒多快乐。
注释
- 湜湜（shí shí）
- 形容水清见底的样子。
- 沚（zhǐ）
- 水中的小块陆地。
- 凫（fú）
- 野鸭。这里的‘玉凫’可能是一种精美的酒器之类的东西，以玉凫为名。
- 觚（gū）
- 古代酒器。
赏析
从文学手法上看，诗中运用了描写的手法，如‘飕飕渠上风，湜湜水中沚’通过对渠上风和水中洲的描写，营造出一种清幽的氛围。‘昼卷夕还舒，宛结双莲子’把荷叶的状态描写得细致入微，同时双莲子可能有一定的象征意义，也许暗示着美好或者团圆之类的情感。在情感表达方面，诗中充满了对欢乐场景的描绘以及对某人的邀请之情。通过描写吴娃越女的歌声、水中的鱼、洲上的莎草等美好的事物，烘托出一种欢快的氛围，以吸引被邀请者前来游玩、饮酒享乐。在意境营造上，前几句构建出一种富有生机和诗意的水乡景象，后几句则将这种景象与人们的欢乐活动相融合，使得整个意境变得热闹而富有情趣。主题思想上主要是表达对某人的邀请，希望他能融入这美好的场景，一起饮酒作乐。
速览
《招商歌》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、邀游、欢快、水乡。飕飕渠上风，湜湜水中沚。 昼卷夕还舒，宛结双莲子。 吴娃越女音节和，夜凉继日棹击波。 水有鱼兮沚有莎，君不游兮何以歌。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品