感寓四首 其一
焦明不知凤，斥鴳不知鹏。
高驾肃通衢，下笑蓬累行。
君看叔孙氏，孰与鲁两生。
笑傲岩穴下，焉知棉蕝成。
万世在吾后，传者非公卿。
我心已尘石，请谢世上名。
高驾肃通衢，下笑蓬累行。
君看叔孙氏，孰与鲁两生。
笑傲岩穴下，焉知棉蕝成。
万世在吾后，传者非公卿。
我心已尘石，请谢世上名。
译文
焦明鸟不了解凤凰，斥鴳不了解大鹏。高贵的车马在大道上威严行进，却嘲笑那些如蓬草般漂泊的人。您看看叔孙氏，与鲁国的两位儒生相比又怎样呢？在山洞之下笑傲自得的人，哪里知道制定礼仪之事呢。万世都在我之后，能够流传后世的不一定是达官贵人。我的心已经如同尘土石块般坚定，谢绝世间的虚名。
注释
- 焦明（jiāo míng）
- 古代传说中的一种神鸟。
- 斥鴳（chì yàn）
- 一种小鸟，常比喻渺小卑下的人。
- 蓬累（péng lěi）
- 像蓬草一样随风飘转，形容人漂泊不定的样子。
- 叔孙氏（shū sūn shì）
- 春秋时鲁国的贵族。
- 棉蕝（mián jué）
- 此处应指制定礼仪之事。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘焦明不知凤，斥鴳不知鹏’，将焦明与凤、斥鴳与鹏进行对比，暗示不同境界的事物难以相互理解，就像世间不同追求的人难以互相认同。在情感表达方面，诗中充满了一种超脱尘世、不屑于世俗名利的情感，‘我心已尘石，请谢世上名’直接表达出诗人对世间虚名的厌弃。在意境营造上，通过描绘高驾通衢、笑傲岩穴等画面，构建出两种截然不同的生活状态，一为世俗的华贵喧闹，一为隐士的闲适自在。主题思想上，诗人表达了对世俗价值观的批判，认为真正能流传后世的并非一定是那些达官贵人，而可能是那些超脱世俗、坚守自我的隐士之类的人物。
速览
《感寓四首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为托物言志、批判世俗、对比手法、超脱名利。焦明不知凤，斥鴳不知鹏。 高驾肃通衢，下笑蓬累行。 君看叔孙氏，孰与鲁两生。 笑傲岩穴下，焉知棉蕝成。 万世在吾后，传…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品