感寓四首 其四
旷望车马途，名利争鸿毛。
缤纷市中子，长揖交钱刀。
时来有钟鼎，命达称贤豪。
摩肩仍击毂，倾辀常所遭。
虿尾怀螫毒，讵能解天韬。
炯鉴岂在远，膏火不可逃。
柱下识溪谷，汉阴惭桔槔。
愿从千古士，尚志潜蓬蒿。
缤纷市中子，长揖交钱刀。
时来有钟鼎，命达称贤豪。
摩肩仍击毂，倾辀常所遭。
虿尾怀螫毒，讵能解天韬。
炯鉴岂在远，膏火不可逃。
柱下识溪谷，汉阴惭桔槔。
愿从千古士，尚志潜蓬蒿。
译文
远望那车马奔驰的路途，人们为名利争得像鸿毛一样轻贱。集市中众人来往缤纷杂乱，拱手行礼互相交换钱财。时运到来就有钟鸣鼎食的富贵，命运通达就被称为贤能豪杰。人与人摩肩接踵车毂相互碰撞，翻车之事也常常发生。蝎子尾巴怀着螫人的剧毒，怎能明白上天的谋略。明亮的镜子哪里在远处，膏火自煎的命运难以逃脱。老子在柱下能识别溪谷的道理，汉阴丈人对桔槔感到惭愧。我愿追随古时的隐士，崇尚志向隐居于蓬蒿之间。
注释
- 钱刀
- 古代的一种刀形钱币，这里泛指钱财。
- 钟鼎
- 钟鸣鼎食的略语，形容富贵豪华的生活。
- 击毂（gǔ）
- 车毂相互撞击，形容车多拥挤。毂，车轮中心的圆木。
- 倾辀（zhōu）
- 翻车。辀，车辕。
- 虿（chài）尾
- 蝎子的尾巴，比喻狠毒的心肠。
- 炯鉴（jiǒng jiàn）
- 明亮的镜子，引申为明显的警戒。
- 桔槔（jié gāo）
- 一种利用杠杆原理的取水机械。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了铺陈的手法，如对市井中人们争名逐利的场景进行了细致的描写，像‘旷望车马途，名利争鸿毛。缤纷市中子，长揖交钱刀’，生动地展现出一幅追名逐利图。在情感表达方面，诗人对世间争名逐利的现象表现出一种批判和不屑，如‘虿尾怀螫毒，讵能解天韬’，将争名逐利者比作怀有螫毒的蝎子，表达出厌恶之情。在意境营造上，诗中描绘的车马途、市井等场景，勾勒出一种世俗纷扰的意境。主题思想上，诗的主旨是表达对追名逐利的世俗的厌弃，向往古代隐士般高洁的志趣。诗中多处使用对比，如将追名逐利者与柱下老子、汉阴丈人对比，更加突出了诗人的价值取向。
速览
《感寓四首 其四》是明代诗人欧大任的作品，主题为批判世俗、向往隐逸、借景抒情、对比手法。旷望车马途，名利争鸿毛。 缤纷市中子，长揖交钱刀。 时来有钟鼎，命达称贤豪。 摩肩仍击毂，倾辀常所遭。 虿尾怀螫毒，讵…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品