怀薛考功仲常二首 其一

译文

您如今从南曹向北进发，不知近况怎样了呢？在南京（白下）有很多新创作的诗句，而在昆陵很少有稳定的居处。就像宝剑分离令人发愁，大雁隔断音信难以传书。岁月已晚更显冷落凄凉，又有谁来举荐您这像司马相如（子虚）一样的贤才呢。

注释

南曹

唐代指吏部的属官。

白下

南京的别称。

昆陵

古地名。

子虚

司马相如作《子虚赋》，这里指代有才华的人。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以问句起笔，直接询问友人的近况，简洁而亲切，引起读者兴趣。颔联通过‘白下’与‘昆陵’这两个地点的对比，展现友人漂泊不定的状态，且‘多新句’暗示友人的才华。颈联运用比喻的手法，‘龙分愁别剑’把自己和友人的分别比作宝剑分离，形象地写出分别的愁绪；‘雁断忆传书’借大雁传书的典故，表达与友人音信难通的遗憾。在意境营造方面，整首诗营造出一种萧索、清冷的氛围，如‘岁晚偏萧索’一句，直接点明时间已晚且景象冷落，衬托出诗人对友人的担忧与牵挂。情感表达上，诗中蕴含着对友人深深的思念、牵挂之情，还有对友人怀才不遇的同情与惋惜，如‘何人荐子虚’一句，借司马相如的典故表达友人虽有才华却无人举荐的悲哀。主题思想围绕对友人的关心，包括对友人现状、才华以及前途命运的关注。

速览

《怀薛考功仲常二首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀人、思念、萧索、用典。南曹今北上，消息近何如。 白下多新句，昆陵少定居。 龙分愁别剑，雁断忆传书。 岁晚偏萧索，何人荐子虚。