同黎惟敬梁思伯游西樵宿云谷洞得存字

译文

新的一年我再次来到这里，烟萝的痕迹还依然留存。七棵松树在昏黑的山谷中吟风，两条瀑布飞溅在山石之上。夜里寒冷猿猴在树上啼叫，深秋时节树叶落满村庄。在山林间我惭愧于自己并非真正的大隐者，今天夜里兴致高涨。

注释

烟萝

草树茂密，烟聚萝缠，借指幽居或修真之处。

云根

山石。古人认为云气是从山石中产生的，所以称山石为云根。

大隐

旧指身在朝市而无利禄之心的人，与'小隐'相对。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了描写的手法。首联通过'改岁'点明时间，'烟萝迹尚存'则简洁地描绘出旧地重游时看到的景象，给人一种熟悉而又略带沧桑的感觉。颔联中'七松吟暝壑，双瀑溅云根'对仗工整，'吟'字将松树拟人化，赋予其灵动的生命力，仿佛松树在山谷中低吟，'溅'字生动地表现出瀑布飞溅的动态感，使画面极具活力。颈联'夜冷猿啼树，秋深叶满村'，从听觉和视觉的角度进一步渲染了环境的凄冷和秋意的浓厚，营造出一种清幽、孤寂的意境。在情感表达方面，尾联'山林惭大隐，兹夕兴飞翻'表达出诗人内心的矛盾，既有对山林隐士生活的向往，但又惭愧自己并非真正的大隐者，不过最后'兴飞翻'又体现出诗人在这样的环境下兴致勃勃的状态。整首诗主题思想围绕着重游西樵的所见所感展开，展现出诗人对自然景色的细致观察以及复杂的内心世界。

速览

《同黎惟敬梁思伯游西樵宿云谷洞得存字》是明代诗人欧大任的作品，主题为重游、写景、秋意、幽寂。改岁吾重到，烟萝迹尚存。 七松吟暝壑，双瀑溅云根。 夜冷猿啼树，秋深叶满村。 山林惭大隐，兹夕兴飞翻。