十日陈梦庚潘少承见过

译文

居住在南里的陶潜式的隐士，任职西亭的像谢朓般的法曹。在重阳节之后相逢，对着高远的白云吟出诗句。庭院小径还留存着残败的菊花，两个酒杯中盛着浑浊的酒。悠然自在地可以一醉方休，树叶落满了树林和水边高地。

注释

征士（zhēng shì）

不接受朝廷征聘的隐士。

法曹（fǎ cáo）

古代司法机关或司法官员的称谓。

三径（sān jìng）

归隐者的家园或是院子里的小路，常用来表示隐士居住的地方，典故出自东汉赵岐《三辅决录・逃名》。

浊醪（zhuó láo）

浊酒。

林皋（lín gāo）

山林和水边高地。

赏析

这首诗运用了用典的手法，诗中的‘陶征士’‘谢法曹’分别借指隐士和官员，借古人形象来暗示诗中人物的身份或者气质，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达上，诗人通过描写与友人相逢后的场景，残菊、浊醪、木叶满林皋等景象，传达出一种悠然自得、闲适的情感。在意境营造上，从残菊到满林皋的木叶，构建出一种略带萧瑟却又静谧的秋意氛围，让读者仿佛置身于那个充满诗意的秋日场景之中。主题思想上，主要展现的是与友人相聚的欢乐以及对这种闲适生活的享受。

速览

《十日陈梦庚潘少承见过》是明代诗人欧大任的作品，主题为闲适、用典、写秋、友人聚。南里陶征士，西亭谢法曹。 相逢重九后，得句白云高。 三径犹残菊，双尊且浊醪。 悠然堪一醉，木叶满林皋。