访张勤夫不遇

译文

家中僮仆徒然应答来客，子云亭一片寂寞冷清。山上的竹箱里闲置着三篇辞赋，云雾缭绕的窗前古老的一部经书相伴。宝剑什么时候才能一试锋芒呢，琴音又岂是普通人能够听懂的。高声吟诵思念您的诗作，只见江上峰峦层层叠叠一片青翠。

注释

山笥（shān sì）

山中之箱。笥，盛物的方形竹器。这里可能指盛放友人作品之处。

云窗

云雾缭绕的窗户，常用来营造一种清幽、高雅的居住环境。

一经

一种经书。这里指代友人所研读的经典书籍。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘家僮空应客’的细节描写，以家僮的空应来烘托出友人不在的寂寥，‘寂寞子云亭’则用典故，子云亭本是扬雄著书之处，此处借指友人的居所，暗示友人也是一位有学识之人。颔联‘山笥闲三赋，云窗老一经’，对仗工整，‘闲’和‘老’二字生动地描绘出友人的作品无人问津、经书被岁月尘封的状态，表现出友人的怀才不遇。颈联运用象征手法，‘剑将何日试’中剑象征着友人的才华和抱负，‘琴岂众人听’里琴象征友人高雅的志趣，表达出对友人才能不被赏识的同情。尾联‘高咏思君曲，江峰万叠青’情景交融，诗人通过吟诵思念友人的诗，眼前的江峰叠翠之景仿佛也染上了思念之情，意境悠远。整首诗表达了对友人张勤夫的思念，以及对友人怀才不遇的同情，主题思想围绕着对友人的关切与对其境遇的不平。

速览

《访张勤夫不遇》是明代诗人欧大任的作品，主题为访友不遇、怀才不遇、思念友人、借景抒情。家僮空应客，寂寞子云亭。 山笥闲三赋，云窗老一经。 剑将何日试，琴岂众人听。 高咏思君曲，江峰万叠青。