元夕同惟仁维乔少居幼通集公瑞宅

译文

病愈之后能够乘兴出游，长时间逗留靠着弯曲的几案。夜里尽情畅饮千日酒，春天的气息进入到九枝灯之中。欢乐至极的时候银灯仿佛要满溢出来，忧愁深深是因为有紧急的军事情报传来征召。自我怜惜已是年老的宾客，这样盛大的聚会十年前也曾有过。

注释

淹留（yān liú）

长期逗留；羁留。如《离骚》‘时缤纷其变易兮，又何可以淹留？’

千日酒（qiān rì jiǔ）

一种酒名，传说饮后能使人久醉不醒。

九枝镫（jiǔ zhī dēng）

一干九枝的烛灯，形容花灯华丽。

银缸（yín gāng）

银白色的灯盏、烛台。

羽檄（yǔ xí）

古代军事文书，插鸟羽以示紧急。

赏析

这首诗在意境上，通过描写元夕之夜的饮酒作乐场景，如‘夜酣千日酒，春入九枝镫’勾勒出欢快的节日氛围，但同时又引入‘愁深羽檄征’的忧愁情绪，形成乐与忧的鲜明对比，丰富了诗歌的意境层次。在写作手法上，前两联多是叙事和描写，如‘病起能乘兴，淹留曲几凭’写出诗人病愈后的状态，‘夜酣千日酒，春入九枝镏’描绘了元夕的饮酒和灯景；后两联抒情，‘欢剧银缸溢，愁深羽檄征’将欢乐和忧愁两种极端情绪相对比，最后‘自怜老宾客，高会十年曾’表达出对时光流逝、自身已老的感慨。情感表达上较为复杂，既有元夕聚会的欢乐，又有对自身年老的自怜，还有因‘羽檄征’而产生的忧愁。主题思想反映了诗人在特定的元夕情境下，对生活现状、时光变迁以及世事无常的复杂感受。

速览

《元夕同惟仁维乔少居幼通集公瑞宅》是明代诗人欧大任的作品，主题为叙事、抒情、元夕、忧乐对比。病起能乘兴，淹留曲几凭。 夜酣千日酒，春入九枝镫。 欢剧银缸溢，愁深羽檄征。 自怜老宾客，高会十年曾。