承诸公过西堂赏菊得儒字

译文

黄色的菊花为什么如此清瘦，却偏偏足以映照清瘦的儒者。喜爱客人而留下诗句，呼唤童子继续添酒。小径让人怀疑是陶潜的住宅，门户难道通向陆氏的湖。郊外盘中的食物稀少，频繁前来可不要使兴致落空。

注释

癯儒（qú rú）

清瘦的儒者。‘癯’，消瘦、清瘦；‘儒’，指儒家学者，这里泛指文人。

陶氏

指东晋诗人陶渊明，陶渊明喜爱菊花，常以菊自比，其诗文中多有菊的意象，此处提及陶氏宅是借陶渊明的雅趣来增添赏菊的高雅氛围。

陆家湖

此处为用典，但具体所指的陆家湖可能因文献缺失等难以确切知晓，大致是借陆家湖这一意象与陶氏宅相呼应，共同营造高雅意境。

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人的手法，‘何太瘦’将黄花拟人化，生动地写出菊花的清瘦姿态，同时以‘黄花’映照‘癯儒’，构建出一幅清幽的画面，人与菊相互映衬。颔联‘爱客留诗句，呼儿续酒壶’，通过描写主人爱客留诗、呼儿添酒的行为，从侧面体现出主客相聚赏菊的雅兴。颈联运用典故，‘陶氏宅’指代陶渊明的居所，‘陆家湖’也是用典，借典故营造出一种高雅的意境，仿佛此地也有着古人居所般的清幽与雅致。在情感表达方面，全诗洋溢着一种对友人来访一同赏菊的欣喜之情，也流露出文人的高雅情致。主题思想上，以赏菊为线索，展现出文人聚会时的高雅氛围、彼此间的情谊以及对这种闲情雅趣的珍视。

速览

《承诸公过西堂赏菊得儒字》是明代诗人欧大任的作品，主题为赏菊、文人雅兴、友情、用典。黄花何太瘦，偏足映癯儒。 爱客留诗句，呼儿续酒壶。 径疑陶氏宅，门岂陆家湖。 野外盘餐少，频来兴莫孤。