晓至朝天宫东麓亭二首 其一
风云连紫禁，宫观俯青岑。
独望瑶坛石，闲寻琪树林。
驱马凌晨到，焚香清道心。
坐逢丹灶侣，词寄玉笙吟。
水曲鸣环响，磴古积苔深。
迟我金门友，还携萝径琴。
独望瑶坛石，闲寻琪树林。
驱马凌晨到，焚香清道心。
坐逢丹灶侣，词寄玉笙吟。
水曲鸣环响，磴古积苔深。
迟我金门友，还携萝径琴。
译文
风云与紫禁城相连，道观俯临着青葱的山峰。独自望着瑶坛的石头，悠闲地探寻琪树之林。驱马在凌晨到达，焚香使内心清净。坐下遇到炼丹的同伴，以诗词寄托在玉笙之音中的吟唱。水流弯曲处传来环佩般的声响，古老的石磴上积着厚厚的青苔。等待我在金门（朝廷）的朋友，还带着琴行走在藤萝小径。
注释
- 紫禁（zǐ jìn）
- 古以紫微垣比喻皇帝的居处，因称宫禁为“紫禁”。
- 青岑（qīng cén）
- 青葱的山峰。
- 瑶坛（yáo tán）
- 美玉砌的高台，多指神仙的居处。
- 琪树（qí shù）
- 神话中的玉树。
- 丹灶（dān zào）
- 炼丹用的炉灶。
- 磴（dèng）
- 石头台阶。
- 金门（jīn mén）
- 这里可指朝廷。
赏析
这首诗在意境上描绘出一种清幽、神秘且带有宗教文化氛围的场景。通过描写朝天宫东麓亭周边的景象，如风云与紫禁相连，宫观俯临青岑，营造出一种开阔又高远的空间感，同时又有静谧的氛围。
写作手法上，首联以宏大的景象开篇，将天上的风云与人间的宫观联系起来，起到一种总领全诗的作用。颔联中‘独望’‘闲寻’两个动作描写，刻画出诗人的悠闲自在。颈联中‘驱马’‘焚香’，一动一静，丰富了画面内容。尾联‘迟我金门友，还携萝径琴’则留下一种期待友人的余韵。
情感表达方面，诗人既有对眼前景色的喜爱与沉醉，也有在这清幽环境中对内心宁静的追求，同时还有对友人到来的期待之情。主题思想围绕着对朝天宫东麓亭景色的描绘、自身心境的表达以及对友人的期待展开。
速览
《晓至朝天宫东麓亭二首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、清幽、闲适、盼友。风云连紫禁，宫观俯青岑。 独望瑶坛石，闲寻琪树林。 驱马凌晨到，焚香清道心。 坐逢丹灶侣，词寄玉笙吟。 水曲鸣环响，磴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品