游牛首山用童庶子壁上韵二首 其一

译文

江东的祥瑞之光轻拂着承露盘，牛首山城南的双峰俯临着险峻的山峦。辟支佛洞附近有僧人的庐舍，罗什台前面的辇道十分宽阔。紫阁山平稳地临近美丽的北斗星，黄山有一半没入寒冷的白云之中。蓬莱仙境近在咫尺值得回首遥望，鸾鸟与鹤翩翩飞舞，整齐地梳理着羽毛。

注释

巑岏（cuán wán）

形容山高峻的样子。

辟支（pì zhī）

辟支佛，佛教语，是缘觉乘的圣者。

罗什（luó shí）

指鸠摩罗什，东晋时期著名高僧。

辇路（niǎn lù）

天子车驾所经的道路。

珠斗（zhū dǒu）

指北斗星，因斗星相贯如珠，故名。

赏析

这首诗在意境上构建出一种空灵、高远且神秘的氛围。开篇以‘江左祥光拂露盘’引入，‘祥光’给全诗奠定了一种祥瑞、神秘的基调，而‘拂露盘’则增添了画面的灵动性。‘城南双阙俯巑岏’中，‘俯’字写出了双峰的高耸，有俯视一切的壮阔感。写作手法上，运用了写景的虚实结合，如‘紫阁平临珠斗丽，黄山半入白云寒’，紫阁与北斗星的相邻，黄山与白云的相入，有实有虚，将现实的景物与想象中的天象结合起来，创造出一种奇幻的画面。在情感表达方面，透露出一种对牛首山景色的惊叹与赞美，同时也蕴含着对仙境般景色的向往之情。诗的主题思想围绕着对牛首山的描绘与赞美展开，通过描写牛首山的各种景观，如山峰、洞口、台、楼阁等，表达了诗人对其独特景色的喜爱。

速览

《游牛首山用童庶子壁上韵二首 其一》是明代诗人欧大任的作品，主题为写景、赞景、高远、神秘。江左祥光拂露盘，城南双阙俯巑岏。 辟支洞口僧卢近，罗什台前辇路宽。 紫阁平临珠斗丽，黄山半入白云寒。 蓬莱咫尺堪回首，…