卜居
淮南桂树久相招，白社归来有药苗。
多病已妨年少日，端居犹愧圣明朝。
南临绝海风烟迥，北望中原涕泪遥。
卜筑江干聊遣兴，岁寒门径转萧条。
多病已妨年少日，端居犹愧圣明朝。
南临绝海风烟迥，北望中原涕泪遥。
卜筑江干聊遣兴，岁寒门径转萧条。
译文
淮南的桂树长久地向我发出邀请，从白社归来还有药苗可种。身体多病已经妨害了年少的时光，闲居在家仍然有愧于圣明的朝代。向南面临大海风烟辽远，向北遥望中原涕泪横流。在江边择地建房姑且排遣兴致，年终时家门小路变得十分萧条。
注释
- 卜居（bǔ jū）
- 选择居处，这里有择地而居的意思。
- 白社（bái shè）
- 地名，也常被用来指代隐士居住的地方。
- 端居（duān jū）
- 闲居，平时闲处在家。
- 江干（jiāng gān）
- 江边，江岸。
- 门径（mén jìng）
- 门前的小路。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘南临绝海’对‘北望中原’，在结构上整齐对称，增强了诗歌的节奏感。在意境营造方面，诗中描绘了淮南、白社、绝海、中原等不同的地域景象，构建出开阔而又复杂的意境。情感表达上，诗人既有对自身多病、年少时光被疾病妨害的无奈与哀伤，又有身处圣明朝代却只能端居养病的愧疚，还有对中原的遥望而产生的思念与悲痛之情。主题思想上，展现了诗人复杂的内心世界，包括个人境遇、家国情怀等多方面的情感纠结。诗中的景象描写都服务于情感的表达，通过描绘地域景象来烘托内心的愁绪与复杂情感。
速览
《卜居》是明代诗人欧大任的作品，主题为思乡、养病、愧疚、写景。淮南桂树久相招，白社归来有药苗。 多病已妨年少日，端居犹愧圣明朝。 南临绝海风烟迥，北望中原涕泪遥。 卜筑江干聊遣兴，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品