寄大中丞莆田林公

译文

曾经回忆起在药洲捧着经书求学游历的时光，自从在梅关分别后已经过去了十二年。疲惫染病又在风尘中仍然闭门不出，在南北漂泊之际独自登上高楼。家中产业微薄何曾过问，国家之士的恩情深重难以报答。听闻朝廷用蒲轮车来征召却不肯起身，我对你的思念之情使得我想要登上木兰舟前去探望。

注释

药洲

地名，是当时的一个地方。

执经

手持经书，这里表示求学。

梅关

地名。

蒲轮

用蒲草裹着车轮，是古时征聘贤士时表示礼敬的一种方式。

赏析

从文学手法上看，首联‘药洲曾忆执经游，一别梅关十二秋’运用了回忆的手法，通过对过去一起求学游历时光的追忆开篇，点明两人之间的旧交情谊。颔联‘疲病风尘犹闭户，飘零南北自登楼’对仗工整，‘疲病’对‘飘零’，‘风尘’对‘南北’，‘犹闭户’对‘自登楼’，在句式整齐中写出自己的现状，疲病且飘零，烘托出一种孤寂落寞之感。情感表达上，诗人既有对自身坎坷境遇的感慨，如颔联所述的疲病飘零，又有对林公的思念之情，如尾联‘相思欲上木兰舟’直接表达相思。在意境营造方面，诗中通过‘闭户’‘登楼’等词汇构建出一种孤独、寂寥的意境。主题思想上，此诗既包含着对友情的珍视怀念，也体现出对林公的敬重，同时也侧面反映出诗人自己在尘世中的境遇。

速览

《寄大中丞莆田林公》是明代诗人欧大任的作品，主题为怀人、孤寂、感恩、述己。药洲曾忆执经游，一别梅关十二秋。 疲病风尘犹闭户，飘零南北自登楼。 家人产薄何尝问，国士恩深未易酬。 闻道蒲轮辞不起，…